Le 5 mai, de 16h à 17h, une rencontre avec Anne Pouget a eu lieu au CDI, dans le cadre du prix « Passer la 5e ».
Voici quelques questions que les 5e5 ont souhaité poser :
1. Pourquoi avez-vous choisi d’écrire un livre sur les croisades ?
A.P : J’ai souhaité représenté différentes périodes de l’histoire et j’avais travaillé sur les Croisades, le choc des civilisations, en particulier, m’a semblé très intéressant.
2. Comment connaissez-vous les mots arabes ?
A.P : Je connaissais les mots courants tels « Inch’allah » pour les autres (les prénoms par exemple), j’ai fait des recherches sur Internet.
3. Pourquoi avoir choisi ce titre ?
A.P : Je n’ai pas choisi ce titre, c’est l’éditeur qui a choisi. Souvent, l’auteur a une raison plutôt littéraire pour choisir tel ou tel titre, tandis que l’éditeur a une raison financière ! J’avais proposé par exemple « En route vers Jérusalem ».
4. Aimez-vous lire et écrire ?
A.P : Oui, assez ! Le livre qui m’a vraiment fait aimer la lecture s’appelle « La maison aux pignons verts ». NDLR : c’est un roman de Lucy Maud MONTGOMERY qui nous fait partager le quotidien d’Anne Shirley, une jeune orpheline, qui est recueillie par un frère et une soeur d’un certain âge.
5. Quand avez-vous commencé à écrire ?
A.P : J’ai toujours écrit (des lettres à des amis, des dissertations…). De fil en aiguille, on écrit de plus en plus, jusqu’à proposer un manuscrit à un éditeur.
6. Petite, pensiez-vous écrire des livres ?
A.P : Pas du tout. Je suis fille d’immigrés et la littérature en tant que métier n’était pas un rêve accessible, ça ne faisait pas partie du domaine du possible.
7. Pourquoi avez-vous donné ces noms aux personnages ?
A.P : Nous sommes dans le contexte du Moyen Age, il fallait donc des prénoms autour des Saints.
8. Avez-vous fait beaucoup de recherches pour écrire ce livre ?
A.P : Oui, environ 6 mois de recherche pour ne pas raconter n’importe quoi ! J’ai surtout fait des recherches sur la nourriture, les soins médicaux grâce aux plantes …
9. Combien de temps avez-vous mis pour écrire ce livre ?
A.P : Environ un an et demi.
10. Quel est votre prochain livre ?
A.P : Il s’agit d’un roman sur Pompéi.
11. Avez-vous exercé d’autres métiers avant d’écrire des livres ?
A.P : Oui, j’ai d’abord été auxiliaire de puéricultrice en hôpital puis secrétaire dans un cabinet d’avocats.
12. En quelle année avez-vous écrit votre premier livre ?
A.P : C’était en 1994, un roman de littérature jeunesse.
Merci à Anne Pouget pour sa patience et pour la gentillesse dont elle a fait preuve !
En bonus, une sélection des travaux réalisés par les élèves de 5e5 pour « Passer la 5e », qui ont été présentés à Anne Pouget.
Mme Deliau
Mme Martin et les élèves qui ont assisté à ce spectacle : Aude-Esther Amangoua, Bilatou Traore, Khadidiatou Balde, Parizan Atis, Selin Kaya, Zakya Ben Helal et Olivier Pierre. 😉
